Kunstaktion 10 Jahre HiKK Living Temple
Archiv01 >>

Living Temple Residency . Creation of a Ritual

zum Anlass unseres Jubiläums  10 Jahre HiKK

Die zweite Living Temple Edition ist eine 7-tägige Residency,
die Künstlern aller Sparten offensteht, aber auch Menschen,
die sich selbst nicht als Künstler bezeichnen würden .
Während dieser Tage wollen wir in der so entstandenen
Gemeinschaft zusammenarbeiten.
Jeder kann auf seine Art teilnehmen.
Durch die Anwesenheit in der Hauptproduktionszeit,
auch durch Onlinebeteiligung,
durch Beiträge, die sich mit dem Thema Ritual beschäftigen,
kann in der Kunsthalle Hilsbach ein neuer Erfahrungsraum entstehen.
 

Der Eintritt und die Beteiligung an der Mitarbeit sind frei!

Ablauf:    - online ab Mitte Mai  - 
                      Link :  https://miro.com/app/board/uXjVO_N_hSE=/

                 - Sonntag 12. Juli 2022 in der Kunsthalle Hilsbach

                        als fortlaufender Workshop in Präsenz und online

                 - Samstag 18. Juli 2022 Performance, Präsentation, Fest
 

Anreise der Künstler am 12. Juni.

Einstieg in die Gruppenarbeit am Montag 13. Juni.

Struktur der Gemeinschaft

Gemeinsamkeit


zusammen essen
 

Vollmondmystik

open end    open house    open source

Living Temple Residency – A research on rituals
Traces of the invisible world
II edition, June 12–18, 2022

Perceiving the world around us with our senses as human beings can be limiting.
Sometimes we are incapable of putting more attention and care into our abilities to
perceive, see, hear, smell, taste, and feel. Animals and plants, perceive and transmit
information from their surrounding environment in various ways, using numerous
channels to process and interchange nutrients, knowledge, and coded messages.
They have developed a network of communication hidden and often imperceptible by
vision. When discovering these microscopic transmissions, we are mesmerized by
how little we know and see. Take a look around, or better, close your eyes and start
to discover the unknown – how many eyes are looking at you right now? Open your
mind to the spirits, ghost stories, and living beings around you. Do you feel the
resonance, the presence of other beings, and magical occasions? Who are these
silent companions?
We welcome you today to join us in this immersive experience. It is an unusual day in
Hilsbach. We are celebrating the tenth anniversary of this art project space that has
hosted and invited numerous artists over the years to inhabit the space for a specific
time.
For one week, we have been practicing connecting to this invisible world. We have
reconnected to ourselves, to our ancestors; we have been breathing, in and out, to the
male, to the female, connected to the plants, to the trees, to the animals, to the moon
at night, to other planets, another dimension, we connected to our guide animals, to
the drums, evoked the voice of clay, uncovered the hidden power of art, used the five
senses, discovered the roots of shamanic practice in Korea and learned to listen to
the invisible and we are grateful for this. The circle is open.
We are happy to have you here and are thankful to Kunsthalle Hilsbach for the
invitation. This is an active performance; you are welcome to be part of this experience;
please allow us to lead you through it. You can stay silent, perceive, and participate
when you are ready to join the ritual. Remember that:

“Any ritual is an opportunity for transformation. To do a ritual, you must be willing to be
transformed in some way. The inner willingness is what makes the ritual come alive and
have power. If you aren't willing to be changed by the ritual, don't do it.“
– Starhawk


Living Temple Residency - Eine Recherche über Rituale
Spuren der unsichtbaren Welt
II Edition, 12.–18. Juni 2022

Die Welt um uns herum bewusst mit allen unseren Sinnen wahrzunehmen, zeigt uns
Menschen oft unsere Begrenzungen auf. Manchmal sind wir nicht in der Lage,
unseren Fähigkeiten zum Wahrnehmen, Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und
Fühlen mehr Aufmerksamkeit und Sorgfalt zu widmen. Tier und Pflanzen nehmen
Informationen aus ihrer Umgebung auf ganz andere Weise wahr und übermitteln sie
über zahlreiche Kanäle, um Nährstoffe, Wissen und verschlüsselte Botschaften zu
verarbeiten und auszutauschen.
Sie haben ein Kommunikationsnetz entwickelt, das im Verborgenen agiert und für
das menschliche Auge oft nicht wahrnehmbar ist. Wenn wir dann diese Formen des
Austauschs entdecken, sind wir erstaunt, wie wenig wir eigentlich darüber wissen
und sehen. Schau dich um, oder besser noch, schließe die Augen und beginne das
Unbekannte zu entdecken – wie viele Augen schauen dich wohl jetzt gerade an?
Öffnen deine Wahrnehmung für die Geister, ihre Geschichten und die Lebewesen
um Sie herum. Spürst du die Resonanz, die Anwesenheit anderer Wesen und
magische Erlebnisse? Wer sind denn diese stillen Gefährten?
Wir laden Sie heute ein, sich uns dieser immersiven Erfahrung anzuschließen. Es ist
ein ungewöhnlicher Tag in Hilsbach. Wir feiern das zehnjährige Bestehen dieses
Kunstprojektraumes, der im Laufe der Jahre zahlreiche Künstler*innen beherbergt
und eingeladen hat, den Raum für eine bestimmte Zeit zu bewohnen.
Eine Woche lang haben wir uns darin geübt, uns mit dieser unsichtbaren Welt zu
verbinden. Wir haben uns wieder mit uns selbst verbunden, mit unseren Vorfahren;
wir haben geatmet, bewusst ein- und ausatmen, uns mit dem Männlichen und dem
Weiblichen verbunden, mit den Pflanzen, den Bäumen, den Tieren, dem nächtlichen
Vollmond, anderen Planeten, einer anderen Dimension, wir haben uns mit unseren
Leittieren verbunden, mit den Trommeln, haben die Stimme des Tons
heraufbeschworen, die verborgene Kraft der Kunst entdeckt, die fünf Sinne genutzt,
die Wurzeln der schamanischen Praxis in Korea entdeckt und gelernt, auf das
Unsichtbare zu hören, und dafür sind wir dankbar. Der Kreis ist offen.
Wir freuen uns, dass du hier bist und sind der Kunsthalle Hilsbach für die Einladung
dankbar. Heute gibt es eine partizipative Performance; du bist herzlich eingeladen,
Teil dieser Erfahrung zu sein; bitte lasse dich von uns führen. Du kannst ganz still
bleiben und einfach wahrnehmen was passiert und dich auch beteiligen, wenn du
dazu bereit bist, sich dem Ritual anzuschließen. Erinnern dich nur an eins:

"Jedes Ritual ist eine Gelegenheit zur Transformation. Um ein Ritual durchzuführen,
musst du bereit sein, dich in irgendeiner Weise zu verändern. Die innere Bereitschaft ist
es, die das Ritual lebendig werden lässt und ihm Kraft verleiht. Wenn du nicht bereit bist, dich durch das Ritual zu verändern, solltest du es nicht machen."
– Starhawk